Tuesday, September 20, 2011

Wednesday, September 14, 2011

On y go? ... one two three go!

On y va ! On se casse! On se tire! On s'arrache! On prend le large! On met les voiles! Yallah! Tingeri! Allo Baba! Let's go! Vamos! En route pour l'aventure !

Un grand merci à tout ceux qui nous ont aidés de près ou de loin: Terry, Camilla, JJJYak, Sarah, Bob et Dorine, le voisin Wayne, Eddy et sa famille et les gars du bureau: Jamie, Denis, Mark, Wayne, et biensûr Hunter, Mika et Yaka pour leur soutien moral !

A huge thanks to all people who helped us in some way: Terry, Camilla, JJJYak, Sarah, Bob and Dorine, neighbour Wayne, Eddy and his familly and the guys at work: Jaimie, Denis, Mark, Wayne and of course Hunter, Mika and Yaka for their moral support !

video

Sunday, September 11, 2011

Best of Canada !!!

Le meilleur du Canada ! Nous voilà au Canada depuis 3 mois déjà. Non ! Nous ne sommes toujours pas partis mais ce n'est plus qu'une question de jours... En tout cas on l'espère ++. Voici les meilleurs moments, les plus beaux paysages bref ce qu'on a préféré...

The best of Canada ! We have been in Canada for 3 months now. No ! We haven't left yet but it won't be long... Insh'allah ! We hope so ++. These are some of our best moments along with some of the most spectacular scenery we have enjoyed along the way.

video

Thursday, September 1, 2011

On the road, Canada

Sur la route: à l'est, à l'ouest, en voiture, en vélo, en moto, en bus, sous la pluie, sous un arc-en-ciel, dans la brume, la nuit, le jour... Et finalement...

On the road: East, West, by car, by bicycle, by motorbike, by bus, under the rain,under the rainbow, in the fog, at night, during the day... And finally...


video