Tuesday, October 25, 2011

Western USA - we found Bip Bip country!

Depuis le 11 octobre:
  • Coyote a rôdé autour de Bip Bip
  • Bip Bip m'a fait toucher la lune
  • Un américain a pensé que j'étais écossaise (c'est bien connu que j'ai un accent écossais quand je parle anglais...)
  • Le nombre moyen de discussion au sujet de Biper est passé de 5 par jour à cinquante-douze...
  • Nous avons fêté un mois sur la route !
  • Bip Bip s'est cassé une patte (3 fois) mais a quand même grimper des montagnes
  • J'ai compris que en Utah quand tu sors d'un parc, c'est pour rentrer dans un autre
  • On a sorti les doudounes et les maillots de bain dans la même semaine
  • On a dépassé 2800 mètres d'altitude
From the 11th of October:
  • a Coyote sniffed around around Bip Bip - leaving an organic calling card
  • Bip Bip helps Fanny reach for the sky and catch a moon
  • An American guy thought I was scottish (everybody knows that I have a scottish accent when I speak English...)
  • The average of discussion per day about Bip has been multiplied by 10
  • We have celebrated one month anniversary on the road
  • Bip Bip has broken his leg (3 times)
  • I understood  that in Utah when you leave ONE national park you plunge into ANOTHER
  • We had to unpack our down jackets...and our bathing suits in the same week
  • We went past 2800 meters elevation, but sloooooowly





2 comments:

  1. Aloah, aloah or how do Scottish people say hello?! As always formidouble, and it deserves a multiple hihi - smoothy music, great pics, and dark glasses - il fait beau! Miss you, biiiipbiiiiiiiip

    ReplyDelete
  2. hihihhi +++
    I know that you also thought that I was cottish when I met you ...

    ReplyDelete

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.

Le message sera publié.

Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!!